アメリカ映画風雲録

アメリカ映画風雲録

マンハッタン無宿

原題の『Coogan's Bluff』は掛け言葉になっている。「（主人公）クーガンのはったり」という表向きの意味のほかに、これはニューヨーク市に実在する断崖を、ひいてはその断崖から見下ろせる野球場のポロ・グラウンズを指す言葉なのだ。（略）球史に残るミラクルがそこで生まれたことは、野球好きのアメリカ人ならだれもが知っている。つまり、このタイトルは観客の耳に残りやすい。

• 『白い肌の異常な夜』

ドン・シーゲルは「かつて弟と近親相姦し、いまは助手の女教師にレズビアン願望を抱く女子学園の園長」にジャンヌ・モローを希望したが会社が却下。

• 『恐怖のメロディ』

ストーカー女・エブリンの素性がいっさい明かされないという設定は、エブリン役のジェシカ・ウォルターが「そのほうが怪しさも怖さも強まるんじゃないかしら」と提案。

• 『ダーティ・ハリー』

元々ユニヴァーサルの企画でイーストウッドも乗り気だったが、会社が原案者のエージェントと揉めて、権利はワーナーへ。53歳のフランク・シナトラが起用されたが手の負傷で不可能に、そこで……。
以下全て『ゴッドファーザー』話
意味なくSNLのスクリーンテストでモノマネ披露のベルーシ

• お蔵入り

していた企画が再始動したのは、バート・ランカスターがヴィトー役をくれるなら応分の製作資金負担するよと言ってきたから。

• マーロン・ブランド

起用に渋っていた会社は三つの条件をつけた。その中でも問題はスクリーンテスト。

　が、コッポラは運がよかった、当のブランドが、「齢をとったイタリア人を演じるのは自信がない」と珍しく弱音を漏らし、「一度じかに会って、相談したい」と持ちかけてきたのだ。
　渡りに舟とはこれを指すのか。ビデオ撮影の承諾を得て、コッポラはブランド邸の扉を叩く。もちろん、撮影係も一緒だ。

• アル・パチーノ

[会社の反対で]いつまでも役が決らない状況にしびれを切らした彼は、MGMの犯罪コメディ『弾をまっすぐ撃てないギャング』の脇役を受けてしまったのだ。パチーノの起用を決めたパラマウント側は、焦った。MGMを拝み倒し、「近い将来、パチーノがMGMの仕事をする」と一札を入れた上で、彼の契約を買い取った。パチーノが演じるはずだった脇役は、ロバート・デ・ニーロにまわる。

雲の上の人ブランドに初対面したパチーノとダイアン・キートン

ブランドは、ふたりに「ハロー」と声をかけた、が、ふたりはどぎまぎしてしまった。とっさに言葉を返せず、何秒かの間を置いて、キートンが「イェイ、ライト、シュア」と、まるでとんちんかんな挨拶を返した。（略）パチーノは、隣で棒立ちになったままだった。（略）後日、セットでブランドに顔を合わせるたび、キートンは女学生のように頬を赤らめていたそうだ。

パチーノが足をくじいた理由

[撮影スケジュールがタイトな最中]
パチーノが撮影中に足首をくじいた。にもかかわらず、コッポラはエレベーター・シューズ（シークレット・ブーツ）を履くように命じた。少しでも背を高く見せたかったためだが、パチーノはむっとした。「きみ、どうしてドナルド・ダックみたいに歩くんだ」とコッポラになじられたときなどは、「靴のなかの妙な台を外してくれ。そしたらまっすぐ歩けるようになるさ」と言い返している。

ジャック・バラード、コッポラが三顧の礼で迎えた編集監修のアラム・アヴァキアンと第一助監督のスティーヴン・Ｆ・ケステンがロバート・エヴァンスのスパイだった。

くたばれ!ハリウッド (文春文庫)

三人は現場の混乱や撮影の効率の悪さを、せっせとエヴァンスに密告した。エヴァンスは、その事実を『くたばれ！ハリウッド』のなかでことこまかに暴露している。いやはや、どっちもどっちだが、たとえばアヴァキアンとバラードは、「コッポラが撮ったフィルムは編集不可能」と報告した。アヴァキアンに至っては、「ひとつひとつのショットはキューブリックも顔負けなのだが、つないでみるとちんぷんかんぷんだ。あの青二才は、話のつながりというものがまるでわかっていない」とまで酷評している、
　ケステンとアヴァキアンは、さらにどす黒い野望を抱いていた。もしコッポラが降ろされれば、ケステンが製作し、アヴァキアンが監督を継げるかもしれないと踏んだのだ。少し前にふたりは、『エンド・オブ・ザ・ロード』という作品でタッグを組んでいた。