2004-12-01から1日間の記事一覧

ジョン・レノンを訳す

昨夜のマンガ夜話に感動したあまり「僕にはこう聴こえる」方式で訳詞に挑戦。 「NOBODY LOVES YOU」の英詩は下とかにある。 https://www.lyricsfreak.com/l/lennon-john/82504.html 苦闘中の時には誰にも相手にされないわけで じゃあ売れてるなら相手にされ…